|
 Books
M. K.Churlionis  „A Kings’ Tale”
Author of the album’s idea, conception, introduction and verses – Raul Chilachava
Editor – Iya Chilachava
Project’s coordinator- Oleksandr Mekekechko
Printing House - „Livonia Print”
Publisher – International Culture Center RSEBAA
2008 - 126 pp.
УДК 75.07(474.5)+821.172-1
Ч 986
ISBN – 978-9984-9976-1-2
M.Churlionis created his own fairy-tale world which appeared in a shining space environment. This shine became a veil to him, a kind of defence and only a very experienced eye being able to penetrate through this veil could understand the artist.
Sometimes the painter had a desire to call his works „tales”. Though all his creation can be called a wonderful tale, because a tale is always a sacred reality and people have not sufficient it. A tale is a kind of reproduction and only an artist with tempestuous imagination can master it.
The album is a „kings’ tale” because each of us is a King to himself and any picture he can change in such way as his Magesty likes.
M.Churlionis created his works in the edge of epochs when peoples’ minds were occupied with thoughts and dreams about the Creation and secret forces of environment. Light tragedy and Pushkin’s „light sorrow” pierce through his paintings which are situated somewhere between joy and grief like a bridge between despair and hope.
Raul Chilachava 
„A Sand Clock”
Translated into Latvian by – Imants Auziņš
Designer – Ruslan Vereschagin
Printing House - „JUMI”
Publisher – International Culture Center RSEBAA
2007 - 325 pp.
ISBN – 9984-30-120-6 The book introduces readers with the poetic works by Raul Chilachava, carries his original poetry in the Ukrainian and Georgian languages and translations of his original poetry into Latvian, Russian and English. The author presents two literatures, two cultures, two inside spiritual worlds. Since his youth he has tied his fate with Ukraine, acquired excel the language of this fraternal nation and bulk large in this country’s intellectual high society. Since 2005 Raul Chilachava has become the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Ukraine in Latvia.
The book is published thanks to financial assistance of the Secretariat of the Special Assignments of the Minister for Social Integration (ĪUMSILS) and Mr.O.Stepanov, the Ukrainian Honour Consul in Latvia.
Raul Chilachava 
„Pesimist’s notes”
Translated from Georgian – Ija Chilachava
Graphic artist – Gocha Huskivadze
Printing House - „JUMI”
Publisher – International Culture Center RSEBAA
2007 – 126 lpp.
ISBN – 978-9984-39-276-9 The book by a famous Ukrainian and Georgian poet, publicist and a scientist Raul Chilachava includes the authors’s marginalies in which he thinks over different aspects of life, about love and hatred, good and evil, courage and cowardice, immortality and quick runner of existence, moral problems, artistic and creative secrets.
The author’s opinions and thoughts are very subjective. They may be either adopted or denied, but it’s impossible to stay indifferent while reading these marginalies.
Who is a pesimist? This is a well informed optimist.
The book is published thanks to financial assistance of a patron of art Mr.O.Stepanov.
Valdis Ruya
„Chiriclora”
Graphic artist – Karlis Rudevich
Printing House - „ELPA-2”
Publisher – International Culture Center RSEBAA
2007 - 135 pp.
ISBN 978-9984-9976-0-5 A Latvian poet Valdis Ruja has written a book „Chiriclora” (a bird) about living in Latvia people of gypsy (roma) nationality. Gypsies are an inalienable part of a varied Latvian culture.
Publishing of this book is one of the methods help communities of gypsies (roma) to integrate into Latvian society. The book will help roma teachers work out a special programme and include in it the information about history of Latvian gypsy communities, their culture and traditions.
The book is published in Latvian.
The publisher International Culture Center RSEBAA thanks the Secretariat of the Special Assignments of the Minister for Social Integration (ĪUMSILS) for financial assistance of the book Collection of articles of the 3d International Conference “Cultural  Heritage of the Ukrainians of the Baltic States in the Context of Public Integration”
Printing House – RKF SIA “JUMI”
Publisher – International Culture Center RSEBAA
2006 – 187 pp.
ISBN – 9984-39-123-X
The publisher International Culture Center RSEBAA thanks the Secretariat of the Special Assignments of the Minister for Social Integration (ĪUMSILS) for financial assistance of the book Arturs Prieditis 
"The Dialog of Cultures"
Designer – Genadiy LINS
Printing House – RKF SIA “JUMI”
Publisher – International Culture Center RSEBAA
2006 – 259 pp.
ISBN 9984-763-74-9
The publisher International Culture Center RSEBAA thanks the Secretariat of the Special Assignments of the Minister for Social Integration (ĪUMSILS) for financial assistance of the book |
